菊

明 · 屈大均

天留一本是純黃，吐藥偏宜十月霜。
滋味總因秋後苦，分馨全以臘前香。
憐生石上無肥土，恨種牆陰少太陽。
白髮孀慈勤灌溉，明年重九待浮觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 菊：一種花卉，又稱爲菊花。
• 純黃：指顏色純正的黃色。
• 十月霜：指十月的霜露。
• 滋味：指滋養的味道。
• 分馨：指分開的香氣。
• 臘前：指臘月之前。
• 孀（shuāng）：指喪偶的女性。
• 浮觴：指盛酒的杯子。

翻譯

天地留下一種色彩純正的黃色，這種花草更適合在十月的霜露中生長。它的滋養味道總是在秋天之後顯得有些苦澀，但分開後的香氣卻全都散發在臘月之前。可憐地生長在石頭上，沒有肥沃的土壤，又怨恨種植在牆陰，陽光不足。白髮的喪偶女性勤奮地灌溉，期待明年的重陽節盛會。

賞析

這首詩以描寫菊花爲主題，表現了菊花在秋季的生長狀況和特點。詩人通過對菊花的描寫，展現了菊花在貧瘠環境中頑強生長的形象，同時也表達了對菊花的讚美和期待。整首詩意境深遠，通過對菊花的描繪，展現了生命的頑強和美麗。