憶與田李二君秋日宴集雁門有作
榆中欲往且回鞭，令節飛觴向朔天。
黃菊未開重九後，清霜已落季秋前。
紛紛翠袖箏琵咽，一一金盤雉兔鮮。
兩載邊關多樂事，雄文獨未勒燕然。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
榆中（yú zhōng）：地名，今甘肅省榆中縣。 回鞭（huí biān）：古代飲酒時的禮儀，飲酒後回鞭以示敬意。 飛觴（fēi shāng）：古代宴會上傳遞酒杯的禮儀。 朔天（shuò tiān）：北方的天空。 黃菊（huáng jú）：一種秋天開放的菊花。 重九（chóng jiǔ）：農曆九月的重陽節。 季秋（jì qiū）：秋季的第三個月。 箏（zhēng）：一種古代彈撥樂器。 琵琶（pí pá）：一種古代彈撥樂器。 金盤（jīn pán）：用金製成的盤子。 雉兔（zhì tù）：指獵取的野兔和野雞。 燕然（yān rán）：指燕山，古代邊關要塞。
翻譯
懷念與田李兩位朋友在秋日聚會的場景，我們將前往榆中，回鞭敬酒，將酒杯傳遞到北方的天空。在黃菊未開放之前的重陽節後，清晨霜已降臨在季秋之前。琴箏聲聲，琵琶悠揚，金盤上擺滿了獵取的野兔和野雞。在邊關兩年多的歡樂時光中，英俊的詩文仍未鐫刻在燕山。
賞析
這首詩描繪了古代宴會的場景，通過描寫風物和人物的細節，展現了詩人對友誼和邊關生活的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了詩人對美好時光的珍視和對友情的深厚感情。整體氛圍清新雅緻，意境深遠，展現了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。
