詠史

明 · 屈大均

風急霜雕落羽多，茫茫沙草失淩河。
羣飛野馬人爭射，日暮催歸有海螺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霜雕：指霜凍後凋零的樹葉。
• 淩河：冰封的河流。
• 野馬：指草原上的野馬，也比喻飄動的雲彩。
• 海螺：這裏指用海螺吹響的信號，召喚人們歸家。

翻譯

風急霜降，落葉紛飛，茫茫沙草中，冰封的河流已不見蹤影。 草原上的野馬成羣飛奔，人們爭相射獵，日暮時分，海螺聲響起，催促着人們歸家。

賞析

這首作品描繪了草原上的秋日景象，通過「風急霜雕」和「茫茫沙草」等意象，展現了草原的遼闊與荒涼。詩中「羣飛野馬人爭射」一句，生動地表現了草原民族的狩獵生活。而「日暮催歸有海螺」則巧妙地以海螺聲爲引子，表達了草原民族對家的眷戀和對歸途的期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了草原的野性與生活的真實感。