(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒食:古代的一個節日,也稱清明節。
- 燕京:指北京,古時稱爲燕京。
- 白虹:指白色的彩虹。
- 黃雀:黃色的小鳥,寓意吉祥。
- 冬青:一種植物,葉子常綠。
翻譯
清明時節北望北京城, 白色彩虹仍在飲泣,黃色小鳥仍懷念恩情。 冬青樹依然生長,何人在這皇家園林裏栽種。
賞析
這首詩描繪了寒食節時節的景象,作者以北望燕京的方式表達了對故鄉的思念之情。白虹和黃雀象徵着恨與恩情,反映了人們對過往的回憶和留戀。冬青樹的生長則暗示着歲月的流逝和生命的延續,展現了歲月更迭中的一抹靜謐和生機。整首詩意境深遠,寓意豐富,表達了對故鄉和過往情感的深沉思索。