古意

明 · 屈大均

點點越羅衣，桃花作淚飛。
鷓鴣如有意，爲喚阿郎歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 越羅衣：古代越國的服裝，指華麗的衣裳。
• 鷓鴣（zhè gū）：一種鳥類，古代常用來比喻思念。
• 阿郎：古代男子的名字。

翻譯

衣裳上點點桃花飄落，彷彿是淚珠飛濺。 鷓鴣鳴叫似乎有所期待，想要喚醒阿郎歸來。

賞析

這首古詩描繪了一個女子思念心切的場景，她穿着華麗的越國衣裳，眼淚如桃花般飄灑。鷓鴣的鳴叫代表了她對心上人的期待和思念，希望他能早日歸來。整首詩情感細膩，意境深遠，表達了深深的思念之情。