(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
白頭:指年老頭髮變白;怙:依靠;全歸:全都歸還;反哺:子女孝敬父母;鹿:雄鹿;鵑:指杜鵑;霜華:霜的結晶。
翻譯
年老頭髮剛剛變白,卻沒有時間依靠孩子。已經懊惱孩子都已長大,還傷心孝敬父母的時機已經錯過。雄鹿還在吃美味的草,杜鵑卻要飛走離開光禿的樹枝。眼淚隨着霜的結晶一起落下,溼潤了衣衫卻不自知。
賞析
這首詩表達了作者對年老之時孤獨無助的感受,白髮初生,卻已無人依靠,懊惱時光流逝,孩子長大後孝敬父母的機會已經錯過,心中充滿了懊悔和傷感。通過描寫鹿吃草、杜鵑飛走等意象,表達了歲月的無情和生命的無常。整首詩情感真摯,意境深遠,讓人感嘆時光易逝,生命無常。