(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 臨岐:在岔路口。
- 欷歔:歎息聲,抽噎聲。
- 建業水:指南京的水,建業是南京的古稱。
- 武昌魚:指湖北武昌的魚,這裡比喻更好的事物或境遇。
繙譯
在岔路口與你握手告別,不要歎息哭泣,我們有白酒黃雞,歡樂有餘。 如果衹是簡單地品嘗南京的水,怎能比得上享受武昌的美味魚呢?
賞析
這首作品通過對比“建業水”與“武昌魚”,寓意著在人生的岔路口,不應滿足於現狀,而應追求更美好的未來。詩中“臨岐握手莫欷歔”表達了離別時的深情,而“白酒黃雞樂有餘”則展現了詩人豁達樂觀的態度。整首詩語言簡練,意境深遠,鼓勵人們在麪對選擇時要勇於追求更好的生活。