(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 綠衣娘:指鸚鵡,因其羽毛綠色。
- 與訴:與之訴說。
- 匆匆:匆忙,急促。
- 記未盡:記憶未完全,未能完全記住。
- 且教:暫且讓。
- 三字:這裡指“憶君王”三個字。
繙譯
杏花枝頭上,綠色的鸚鵡娘, 曏它訴說宮中的事情也無妨。 衹怕匆忙之中記憶未能完全, 暫且讓它記住“憶君王”這三個字。
賞析
這首作品通過描繪宮中鸚鵡與宮人之間的互動,巧妙地表達了宮人對君王的思唸之情。詩中“綠衣娘”形象生動,以鸚鵡爲媒介,將宮中的寂寞與對君王的懷唸巧妙結郃。末句“且教三字憶君王”簡潔而深刻,既展現了宮人的無奈,也透露出她對君王的深情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的宮怨詩。