送任戶部督餉陝右

明 · 王世貞

大漢中興日，匈奴近塞年。
材官屯六郡，飛餉轉三邊。
帝裏春將盡，天山雪尚堅。
紀明催轉鬥，充國擬留田。
一上金城筴，俄分少府錢。
關河俱動色，將士欲爭先。
蔥嶺鞭堪斷，恆河鐵可填。
歸來奏奇計，聖主在甘泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 材官：古代指掌管軍務的官員。
• 飛餉：迅速運送的軍糧。
• 三邊：指邊疆的三個方向，具體指哪三個方向需根據上下文確定。
• 紀明：人名，可能是指當時的某位將領。
• 轉鬥：轉移戰鬥。
• 充國：指充實國家，增強國力。
• 留田：指屯田，即在邊疆地區開墾土地，以供軍糧。
• 金城筴：金城，指堅固的城池；筴，指計劃或策略。
• 少府錢：少府，古代官名，掌管皇室財政；錢，指財政。
• 動色：指引起震動或變化。
• 蔥嶺：古代對今新疆一帶山脈的稱呼。
• 恆河：印度的一條大河，此處可能用作比喻，表示堅定的決心。
• 奏奇計：提出非凡的策略。
• 甘泉：指皇帝的居所，此處指朝廷。

翻譯

在大漢中興的時期，匈奴靠近邊塞的年份。 軍務官員駐紮在六郡，迅速運送軍糧到三邊。 帝都的春天即將結束，天山的雪依然堅硬。 紀明催促轉移戰鬥，充國計劃屯田。 一上堅固城池的策略，立即分配少府的財政。 關河都因此動容，將士們想要爭先。 蔥嶺的鞭子足以斷絕，恆河的鐵可以填滿。 歸來時提出奇妙的計策，聖主在甘泉等待。

賞析

這首詩描繪了大漢中興時期邊疆的緊張局勢和軍民的英勇抗爭。詩中通過對比帝都春光與天山雪景，突出了邊疆的艱苦環境。同時，通過描述軍務官員的策略和將士的鬥志，展現了國家的決心和力量。最後，詩人以歸來獻計的情節，表達了對國家未來的美好期望。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了愛國主義的激情。