(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 銀海:指波濤洶涌的大海,形容海浪如銀色一般閃耀。
- 故宛然:依然如故,保持原樣。
- 古查:古代的木筏或竹筏。
- 貫月:穿越月亮,比喻木筏能穿越夜空,如同穿越月亮一般。
- 女牛:指織女星和牛郎星,即天琴座的織女星和天鷹座的牛郎星,傳說中每年七月七日相會。
翻譯
潮水涌來,銀色的海面似乎要與天際相連,潮水退去,平坦的沙灘依舊如故。 如果能有古代的木筏能夠穿越月亮,那麼每年一度,它就能在織女和牛郎星的旁邊航行。
賞析
這首作品通過描繪潮起潮落的自然景象,表達了對自然界變幻莫測的感慨。詩中「銀海」與「平沙」形成鮮明對比,展現了海浪的壯闊與沙灘的平靜。後兩句則運用浪漫的想象,將古代的木筏與穿越月亮的神話相結合,寄託了對美好傳說的嚮往和對時間的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了詩意和想象力。