送吳中丞入爲少司徒
尚憶秦廷哭，能令漢業昌。
虎符徵使者，龍劍入漁陽。
戰伐深推轂，從衡易處囊。
急難心轉赤，紆畫鬢先蒼。
日月垂南紀，風雲護朔方。
七擒收屬國，一戰掃窮荒。
司馬軍中拜，金魚袋裏裝。
寧惟剪荊棘，且爲樹甘棠。
羽扇妖氛避，穹廬燧色藏。
春風眠突騎，暮雨至降王。
女釋供邊饁，家餘宿畝糧。
朅來平準議，誰握度支章。
保障空思尹，秋毫或讓桑。
主憂偏社稷，公望切巖廊。
餉轉千檣月，漕飛萬庾霜。
牢盆自商賈，鹽鐵有賢良。
物力江湖細，兵需陸海長。
察眉難盡淚，刺骨未論傷。
少府徵寧緩，潢池勢可當。
亦知根本計，何以報明光。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秦廷哭：指在秦朝朝廷中哭泣，這裏比喻忠誠和悲痛。
- 漢業昌：漢朝的事業興旺。
- 虎符：古代調兵的信物，形似虎。
- 徵使者：徵召使者。
- 龍劍：寶劍的美稱。
- 漁陽：地名，在今河北省境內。
- 推轂：比喻推薦人才。
- 從衡：指策略或計謀。
- 處囊：比喻顯露才能。
- 急難：緊急困難的情況。
- 紆畫：指籌劃。
- 蒼：指白髮。
- 南紀：指南方的紀年。
- 朔方：北方。
- 七擒：指多次戰勝。
- 屬國：附屬國。
- 司馬：古代官職，掌管軍事。
- 金魚袋：古代官員的服飾，表示官職。
- 荊棘：比喻困難和障礙。
- 甘棠：比喻美好的政績。
- 羽扇：比喻指揮。
- 妖氛：不祥之氣。
- 穹廬：指帳篷。
- 燧色：烽火的顏色。
- 突騎：騎兵。
- 降王：投降的國王。
- 女釋：女子釋放。
- 供邊饁：在邊疆供應食物。
- 宿畝糧：多年的糧食儲備。
- 朅來：近來。
- 平準議：平衡物價的政策。
- 度支章：財政管理的文件。
- 保障：保障措施。
- 秋毫：比喻極細微的事物。
- 巖廊：指朝廷。
- 餉轉：軍餉的轉運。
- 漕飛：指漕運。
- 庾霜：指糧食。
- 牢盆：指鹽業。
- 商賈：商人。
- 鹽鐵：指重要的物資。
- 賢良：有才能的人。
- 物力：物資和人力。
- 察眉：觀察表情。
- 刺骨：形容極度的痛苦。
- 少府：古代官職，掌管財政。
- 潢池：指水池。
- 根本計：根本的計劃。
- 明光：指皇帝。
翻譯
還記得在秦朝朝廷中的哭泣，那能令漢朝的事業興旺。虎符徵召使者，龍劍進入漁陽。戰爭中深推人才，策略易顯才能。緊急困難時心志堅定，籌劃中白髮先蒼。日月照耀南方，風雲守護北方。七次戰勝收復屬國，一次戰鬥掃平荒野。司馬軍中拜將，金魚袋裏裝官職。不僅剪除荊棘，還樹立了美好的政績。羽扇指揮使妖氛避退，帳篷中烽火隱藏。春風使騎兵安眠，暮雨使降王到來。女子釋放供應邊疆食物，家中剩餘多年的糧食儲備。近來討論平衡物價的政策，誰掌握財政管理的文件。保障措施空思尹，細微之處或讓桑。主憂偏重社稷，公望切近朝廷。軍餉轉運如月，漕運如霜。牢盆自商賈，鹽鐵有賢良。物資和人力來自江湖，兵需來自陸海。觀察表情難以盡淚，痛苦未論傷。少府徵召寧緩，水池之勢可當。也知根本的計劃，如何報答明光。
賞析
這首詩是王世貞贈別吳中丞的作品，通過豐富的歷史典故和生動的比喻，展現了吳中丞的英勇和智謀，以及他對國家的忠誠和貢獻。詩中「虎符徵使者，龍劍入漁陽」等句，形象地描繪了吳中丞的軍事才能和威武形象。同時，詩中也表達了對吳中丞未來仕途的祝願和對國家未來的深切關懷。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了王世貞作爲明代文學家的才華和情懷。
