署中獨酌先後共得十首頗有白家門風不足存也
醉即高眠醒便歌，世人無計奈吾何。
一飧魚菜欣然飽，雙眼鶯花到處多。
夢裏乾坤誰束縛，閒中風月任差科。
唯餘氣習消難盡，強半陳編與耗磨。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 署中：官署中。
- 獨酌：獨自飲酒。
- 白家門風：指白居易的家風，白居易以飲酒作詩著稱。
- 一飧：一頓飯。
- 鶯花：指春天的景象，鶯鳥和花朵。
- 夢裏乾坤：比喻夢境中的世界。
- 閒中：閒暇之中。
- 風月：指美好的景色或時光。
- 任差科：任由差遣，這裏指隨遇而安。
- 唯餘：只剩下。
- 氣習：習慣或習氣。
- 陳編：指舊書或古籍。
- 耗磨：消磨時間。
翻譯
在官署中獨自飲酒，先後共寫了十首詩，頗有白居易的家風，但不足爲外人道也。 醉了就高枕無憂地睡去，醒來便歌唱，世上的人無法對我怎樣。 一頓魚菜飯食便心滿意足，雙眼所見之處，春天的鶯鳥和花朵隨處可見。 夢境中的世界誰能夠束縛，閒暇中的美好時光任我隨遇而安。 只剩下一些難以消磨的習慣，大部分時間都在與舊書古籍相伴，消磨時光。
賞析
這首作品表達了作者在官署中的閒適生活和對自由自在生活的嚮往。詩中「醉即高眠醒便歌」展現了作者不受世俗束縛的生活態度，而「夢裏乾坤誰束縛，閒中風月任差科」則進一步強調了內心的自由和對美好生活的享受。最後兩句「唯餘氣習消難盡，強半陳編與耗磨」則透露出作者對學問的熱愛和對舊時光的懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了明代文人追求心靈自由和精神寄託的情懷。
