補題冬日村居四絕

明 · 王世貞

緯蕭風急蟹全肥，黃雀頭頭飽不飛。
自有牽綿新釀在，不煩機婦授寒衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 緯蕭：編織蘆葦。這裏指用蘆葦編織的器具，如蟹籠。
• 蟹全肥：螃蟹肥美。
• 黃雀：一種小鳥。
• 頭頭：每隻。
• 牽綿：指新釀的酒。
• 新釀：新釀造的酒。
• 不煩：不需要。
• 機婦：指織布的婦女。
• 授寒衣：給予或製作禦寒的衣物。

翻譯

在風急編織蘆葦的季節，螃蟹肥美，每隻黃雀都吃得飽飽的不願飛走。幸好有新釀的美酒相伴，不需要麻煩織布的婦女爲我們製作禦寒的衣物。

賞析

這首作品描繪了冬日村居的寧靜與自足。通過「緯蕭風急蟹全肥」和「黃雀頭頭飽不飛」的生動描繪，展現了豐收的喜悅和自然的和諧。後兩句「自有牽綿新釀在，不煩機婦授寒衣」則表達了生活的自給自足，以及對簡單生活的滿足和享受。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊寧靜的生活態度。