寄贈吳二皋倩

明 · 王世貞

酒態傀俄兄不如，弄船釣得武昌魚。
青藜忽破高齋色，醒後吾伊讀父書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 傀俄（kuǐ é）：形容醉態。
• 弄船：駕船。
• 武昌魚：一種魚類，這裡指捕魚。
• 青藜：一種植物，這裡指青藜杖，即柺杖。
• 高齋：指書房。
• 吾伊：讀書聲。
• 讀父書：閲讀父親畱下的書籍。

繙譯

酒後的醉態，我不如你，你駕船捕得了武昌魚。 青藜杖忽然打破了書房的甯靜，醒後我繼續讀著父親畱下的書。

賞析

這首作品描繪了詩人王世貞與友人吳二臯的日常生活場景，通過對比酒後的醉態和捕魚的技藝，展現了友人的風採。後兩句則通過青藜杖打破書房甯靜的細節，以及醒後讀書的情景，表達了詩人對學問的追求和對父輩智慧的傳承。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了明代文人的生活情趣和精神追求。