西隱

明 · 王世貞

一瓢掛一錫，毋勞問姓名。
欲識西來意，崖前柏子生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓢：用葫蘆或木頭製成的舀水器具。
• 錫：指錫杖，僧人所持的禪杖。
• 西來意：指佛教禪宗中關於佛法從印度傳入中國的意義。
• 柏子：柏樹的種子，這裏象徵着禪宗的教義。

翻譯

我掛着一瓢水，手持一錫杖，無需詢問我的姓名。 若想知道佛法從西方傳來的真正意義，就看看崖前的柏樹種子吧。

賞析

這首詩通過簡潔的語言和象徵性的意象，表達了禪宗的深邃與超脫。詩人以「一瓢掛一錫」的形象，描繪了一個行腳僧的簡樸生活，強調了物質生活的淡泊與精神追求的重要性。詩中的「西來意」指的是佛教禪宗的核心教義，而「崖前柏子生」則是一種象徵，暗示着禪宗的真理如同柏樹種子一樣，自然而生，無需多言。整首詩透露出一種超然物外、追求精神自由的禪意。