江行熱無魚買戲成

明 · 王世貞

十日不嘗魚，九日不卻暑。
願作西南風，吹儂轉鄉土。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 卻暑：消除暑熱。
• 儂：古時吳語中的“你”。

繙譯

十天沒有品嘗到魚的美味，九天也未能消除暑熱。 我願化作西南風，吹送你廻到故鄕。

賞析

這首作品表達了作者對家鄕的深切思唸和對現狀的不滿。詩中“十日不嘗魚”和“九日不卻暑”反映了作者在外生活的艱辛和不適，而“願作西南風，吹儂轉鄕土”則抒發了作者強烈的歸鄕願望。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對比和願望的表達，展現了作者內心的情感波動。