(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱甍(méng):紅色的屋脊。
- 銀榜:指用銀裝飾的匾額。
- 薜徑:薜荔覆蓋的小徑,薜荔是一種植物。
- 絲管:指絃樂器和管樂器,泛指音樂。
- 信陵:指信陵君,戰國時期魏國的公子,以賢能著稱。
- 夷門:古代魏國都城大梁的東門。
翻譯
公子的名園向東方展開,至今池館依然雄偉。紅色的屋脊高聳入雲,如同鷲鳥展翅,銀色的匾額在水面上遙遙縈繞,宛如彩虹。爲了漁樵開闢了薜荔覆蓋的小徑,暫且將音樂交給松風。信陵君空有夷門之地,卻只能在蓬蒿中指點,談論着魏國的宮殿。
賞析
這首作品描繪了公子名園的壯麗景象,通過「朱甍」、「銀榜」等意象展現了建築的華美與高聳。詩中「爲許漁樵開薜徑,且將絲管付松風」表達了詩人對自然與音樂的嚮往,體現了隱逸之情。結尾提及信陵君與魏宮,暗含對往昔輝煌的懷念與對現實的感慨。