(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 家火:家中爐火,比喻日常生活的瑣碎。
- 凡鉛:普通的鉛,比喻平凡的作品或技藝。
- 大還:指道教中的長生不老藥,比喻高超的技藝或作品。
- 羽儀:古代官員上朝時手持的羽毛裝飾的儀仗,比喻高官顯貴。
- 朝帝闕:朝見皇帝,闕指皇宮。
- 壚鼎:古代煉丹用的器具,比喻修煉或創作。
翻譯
十年間,你在家中的爐火旁煉製着平凡的鉛, 一日之間,你的才華在中原大地得到了大還般的認可。 你如今已是朝中顯貴,手持羽儀朝見皇帝, 不要因爲留戀煉丹的壚鼎,而誤了這青山般的仕途。
賞析
這首作品通過對比徐迪功十年苦練與一日成名的經歷,表達了對其才華的讚賞。詩中「家火煉凡鉛」與「遇大還」形成鮮明對比,突顯了徐迪功的蛻變與成功。末句「莫將壚鼎誤青山」則是對徐迪功的忠告,提醒他珍惜眼前的成就,不要因留戀過去的修煉而錯失更廣闊的前程。整首詩語言簡練,意境深遠,既是對徐迪功的讚譽,也是對其未來的期許。