(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 身世:指個人的出身和經歷。
- 削發:剃去頭發,指出家爲僧。
- 南北宗:指彿教禪宗的南宗和北宗,分別代表不同的禪脩方法和教義。
- 高僧:指脩行高深、德行卓越的僧人。
- 慧地:智慧的境界。
- 舊業:指過去的事業或成就。
- 雕龍:比喻文筆雄健,才華橫溢。
繙譯
他自稱自己的出身和經歷難以被世人接受,於是選擇剃發出家,歸依了禪宗的南宗或北宗。 不見那位名叫慧地的高僧,也許是因爲他過去的成就如同雕龍般才華橫溢。
賞析
這首詩是王世貞對徐孟章的贈詩,通過徐孟章的自述,表達了其因身世之難而選擇出家的決定。詩中“削發從歸南北宗”一句,既表明了徐孟章的宗教選擇,也隱含了對彿教禪宗的尊重。後兩句則通過“不見高僧名慧地”與“還緣舊業有雕龍”的對比,暗示了徐孟章雖然出家,但其過去的才華和成就依然值得人們記憶和贊敭。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對徐孟章的理解和尊重。