(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南宮:古代指皇宮。
- 徽號:尊號,指皇帝賜予的尊稱。
- 恩綸:皇帝的詔書。
- 高年:指年紀大的人。
- 賜帛:賜予布帛,古代常作爲賞賜之物。
- 一科:一次科舉考試。
- 應詔:接受皇帝的召見或命令。
- 孝弟力田:孝順父母,尊敬兄長,努力耕田,是古代推崇的美德。
翻譯
皇宮中的尊號傳達着皇帝的恩典,大家都爲這位七十歲的老人得到新賜的布帛而高興。他甚至有一次科舉考試的機會可以應召,因爲他是一個孝順父母、尊敬兄長、努力耕田的人。
賞析
這首作品讚頌了一位七十歲的老人,他不僅因爲年高德劭而受到皇帝的賞賜,還因爲他的品德和努力而有機會參與科舉。詩中「南宮徽號下恩綸」描繪了皇帝的恩典,而「更是一科堪應詔」則突出了老人的才華和品德。整首詩表達了對老人的敬重和對傳統美德的推崇。