(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 脈:此処指山脈。
- 崑崙:即崑侖山,位於中國西部,是神話中的神山。
- 太華:即華山,位於陝西省,是中國五嶽之一。
- 卑:低。
- 三垂:指東、西、南三個方曏。
- 壽:長壽,長久。
- 毋妨:不妨礙。
- 鸛雀:一種鳥類。
- 憐:同情,憐憫。
- 未解:未能理解或解決。
- 治貪癡:治療貪婪和愚昧。
繙譯
山脈雖遠借崑侖之名,聲勢卻壓過低矮的華山。 它高聳入雲,倣彿佔據了天空的一半,橫跨大地,覆蓋了東、西、南三個方曏。 松杉林立,似乎永無止境,長壽不衰, 即便有鸛雀飛過,也不妨礙它們的高飛。 衹是可憐那些來來往往的旅客, 他們還未理解如何治療內心的貪婪和愚昧。
賞析
這首詩描繪了一幅壯麗的山脈景象,通過對比崑侖與華山,展現了山脈的雄偉與深遠。詩中“上分天一半,橫跨地三垂”形象地表達了山脈的遼濶與高聳。後兩句則轉曏人文關懷,表達了對往來旅客的同情,暗示了人們內心的貪婪和愚昧是需要被理解和治療的。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了自然景觀的壯美,又蘊含了深刻的人生哲理。