(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 存沒口號:存沒,指生死;口號,即口占,指隨口吟成的詩。
- 比部:古代官名,這裏指徐以言。
- 十勞鱗羽:比喻多次勞苦。
- 裁書:指寫信。
- 布帽遮頭:用布帽遮住頭,形容生活簡樸或隱居。
- 腰掛網:腰間掛着漁網,指以捕魚爲生。
- 可堪:怎堪,怎能忍受。
翻譯
多次勞苦地飛來探訪這空山, 不要怪我寫了九封信卻未歸還。 戴着布帽遮頭,腰間掛着漁網, 這樣的生活,怎能忍受名姓被世人知曉。
賞析
這首作品表達了隱居生活的孤寂與對世俗名利的淡漠。詩中「十勞鱗羽訪空山」描繪了詩人多次勞苦地探訪空山,而「莫怪裁書九不還」則透露出與外界的隔絕。後兩句「布帽遮頭腰掛網,可堪名姓到人間」則形象地勾勒出了詩人的隱居生活,以及對名利的超然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的堅守和對世俗的疏離感。