酒品前後二十絕其一

明 · 王世貞

玉露凝雲在半空，銀槽虛自泣秋紅。
薛家新樣蓮花色，好把清尊傍碧筒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玉露：指美酒。
• 凝雲：形容酒液濃稠如雲。
• 半空：空中。
• 銀槽：指酒盃。
• 虛自：空自，獨自。
• 泣鞦紅：形容酒液如泣出的鞦日紅霞。
• 薛家：指薛濤，唐代女詩人，此処可能指代美酒。
• 新樣：新穎的樣式。
• 蓮花色：形容酒色如蓮花般美麗。
• 清尊：清潔的酒盃。
• 傍：靠近。
• 碧筒：指綠色的酒盃。

繙譯

美酒如玉露凝結在半空中，濃稠如雲，銀色的酒盃空自傾瀉著鞦日的紅霞。 薛家的美酒有著新穎的蓮花色，最好將清潔的酒盃靠近那綠色的酒盃。

賞析

這首作品描繪了美酒的誘人景象，通過“玉露凝雲”和“泣鞦紅”的意象，生動地表現了酒液的濃稠與色澤。詩中“薛家新樣蓮花色”一句，既贊美了酒的美色，又增添了文化底蘊。結尾的“清尊傍碧筒”則巧妙地以酒盃的搭配，暗示了品酒時的雅致與情趣。