寄家弟振美

明 · 王世貞

江頭風色峭帆新，江雁銜蘆來往頻。
握手已非生別地，題詩還是暫時人。
天橫北海書難信，日落吳門練未真。
俗敝汝曹無可卻，時違豺虎即須親。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 峭帆：高聳的帆。
• 銜蘆：雁銜蘆草以自衛，比喻捎信。
• 汝曹：你們。
• 豺虎：比喻兇惡的人或混亂的時局。

翻譯

江邊的風帶着尖銳的寒意，帆船新近揚起，江中的雁兒頻繁地銜着蘆草飛來飛去，彷彿在傳遞着書信。我們握手的地方已不再是初次分別的地點，而此刻題詩的我，也只是暫時的過客。北海那邊的消息難以傳遞，吳門夕陽下的景色如同未曾真實的練帛。時局混亂，你們無可奈何，每當遇到豺虎般的困境，便需相互依靠。

賞析

這首作品描繪了江邊送別的情景，通過「江頭風色峭帆新」和「江雁銜蘆來往頻」等自然景象，烘托出離別的淒涼氛圍。詩中「握手已非生別地，題詩還是暫時人」表達了詩人對離別地的感慨和對短暫相聚的珍惜。後兩句「天橫北海書難信，日落吳門練未真」則抒發了對遠方消息的無奈和對現實世界的虛幻感。結尾「俗敝汝曹無可卻，時違豺虎即須親」反映了時局的艱難和人們必須相互扶持的現實。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對離別和時局的深刻感受。