（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尺幅：小幅的紙或絹。
- 雲林：雲霧繚繞的樹林，這裏指畫中的景色。
- 幻也真：看似虛幻卻又真實。
- 無端：無緣無故。
- 丹青：繪畫藝術。
- 支那：古代印度、希臘和羅馬等地人稱中國爲Cīna、Thin、Sinae等，後在佛經中譯爲支那、至那或脂那。
- 花木：花卉和樹木。
- 震旦：古代印度對中國的稱呼。
- 弱水：古代傳說中難以渡過的水域。
- 越裳：古代南方的國名，這裏泛指南方的地區。
- 通津：通達的渡口。
- 居夷：居住在邊遠地區。
- 披圖：打開畫卷。
翻譯
這幅小小的畫卷中的雲霧樹林，虛幻而又真實，無緣無故地讓我見識到了一番新奇。這繪畫藝術不是出自中國的筆觸，但畫中的花卉樹木卻如同中國春天的景象。就像是弱水最終會東流入海，越裳向南也能找到通達的渡口。近年來，我頗有居住在邊遠地區的願望，難怪我會頻繁地打開這幅畫卷，向人詢問。
賞析
這首作品通過對一幅外國畫家所繪園林圖的描述，表達了詩人對異國文化的欣賞和對遠方的嚮往。詩中「尺幅雲林幻也真」一句，既讚美了畫作的逼真，又暗含了對畫中景色的嚮往。後文通過對「丹青不是支那筆，花木還同震旦春」的對比，展現了文化的差異與共通。結尾的「居夷願」和「披圖數問人」則透露出詩人對未知世界的好奇和探索的渴望。