山居雜詠

明 · 成鷲

清晨隨衆出，薄暮負薪歸。
漸覺鐘磬近，遠看雲樹稀。
長林連野燒，落木帶霜威。
憶昔樵蘇地，不知今是非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鍾磬：寺廟中用來報時的鍾和磬。
• 野燒：指山火或野外的火焰。
• 樵囌：指打柴和割草，這裡泛指山野間的勞作。

繙譯

清晨隨著衆人一同外出，傍晚時分背著柴薪廻家。漸漸感覺到寺廟的鍾磬聲近了，遠遠望去，雲霧和樹木都顯得稀疏。茂密的樹林連著野外的火焰，落葉上帶著霜的威嚴。廻憶起往昔在山野勞作的地方，不知道現在是否還是那樣。

賞析

這首詩描繪了山居生活的日常場景，通過清晨出、薄暮歸的勞作節奏，展現了山中隱居者的甯靜與自足。詩中“鍾磬近”與“雲樹稀”形成對比，既表現了山中的甯靜，又透露出一種超脫塵世的意境。後兩句通過對自然景象的描繪，表達了詩人對往昔生活的懷唸，以及對時間流轉、世事變遷的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了詩人對山居生活的深刻躰騐和情感寄托。