次陳琴窗見寄三首

· 祁順
愛君襟度瑩如冰,別久頻瞻處士星。 此日問奇仍載酒,春風沉醉子云亭。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 襟度:胸懷和氣度。
  • (yíng):明亮,清澈。
  • 處士星:指隱居不仕的賢人。
  • 問奇:請教奇異的問題或學問。
  • 子云亭:指文人雅士聚集的地方,源自東漢文學家楊雄(字子云)的典故。

翻譯

我愛慕你胸懷和氣度如冰一般清澈,分別已久,我頻頻仰望那象徵隱士的星辰。今日再次帶着酒來請教奇異的問題,春風中我們沉醉在文人雅士聚集的子云亭。

賞析

這首詩表達了詩人對友人胸懷和氣度的讚賞,以及對學問交流的渴望。詩中「襟度瑩如冰」形象地描繪了友人清澈透明的胸懷,而「別久頻瞻處士星」則透露出詩人對友人的思念和對隱逸生活的嚮往。後兩句則通過「問奇」和「沉醉子云亭」描繪了詩人與友人學問交流的場景,展現了文人雅士間的深厚情誼和共同追求。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文