題抱琴圖

· 史謹
童子攜琴過野橋,鬆陰夾路草蕭蕭。 知君不是花奴手,未必侯門肯見招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 童子:年輕的僕人或學徒。
  • :攜帶。
  • 野橋:鄉間的橋樑。
  • 鬆陰:松樹的陰影。
  • 夾路:兩旁。
  • 草蕭蕭:草木搖曳的聲音。
  • 花奴手:指技藝高超的琴師。
  • 侯門:貴族或高官的府邸。
  • 見招:被邀請。

翻譯

年輕的僕人攜帶着琴,走過鄉間的橋樑, 松樹的陰影下,兩旁是搖曳的草木。 我知道你並非技藝高超的琴師, 未必會有貴族府邸願意邀請你。

賞析

這首作品通過描繪一個童子攜琴過橋的場景,表達了一種淡泊名利、不慕權貴的情感。詩中「鬆陰夾路草蕭蕭」一句,以自然景物爲背景,營造出一種寧靜而略帶蕭瑟的氛圍。後兩句則通過對比,暗示了主人公雖非技藝高超,但也不願屈就於權貴之門,體現了詩人對自由與獨立的嚮往。

史謹

明蘇州府崑山人,字公謹,號吳門野樵。洪武中謫居雲南,以薦爲應天府推官,遷湘陰縣丞。罷官後,僑居南京。性高潔,喜吟詠,工繪畫。築獨醉亭,賣藥自給。有《獨醉亭詩集》。 ► 401篇诗文