(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 畫鷁(yì):古代船頭畫有鷁鳥的船,後泛指船。
- 繫(xì):系,綁。
- 篙師:撐船的師傅。
- 理櫂:整理船槳。
- 濟川心:指有渡河或渡過難關的決心。
繙譯
堤岸上菸霧繚繞的柳樹翠綠濃鬱,如雲般的畫船系在柳廕下。 白發蒼蒼的撐船師傅悠閑地整理著船槳,其中還蘊含著渡過大江的決心。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜而深遠的江邊景象。詩中“一堤菸柳翠沈沈”以濃墨重彩的筆觸勾勒出了堤岸上柳樹的翠綠,菸霧繚繞的意境增添了神秘感。後兩句通過“白發篙師閒理櫂”的描繪,展現了篙師悠閑自得的生活狀態,而“就中還有濟川心”則巧妙地透露出篙師內心的堅靭與決心,即使年老,仍懷有渡過大江的壯志。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對江邊生活的熱愛和對篙師精神的贊美。