（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 怡山：地名，具體位置不詳，可能指某處風景宜人的山。
- 受請：接受邀請。
- 獨歸遲：獨自歸來得很晚。
- 祖席：指禪宗的講席或法會。
- 法社：佛教中的法會或修行團體。
- 垂秋：接近秋天，指時節已晚。
- 風生庭樹：風吹動庭院中的樹木。
- 倍興悲：更加感到悲傷。
翻譯
在怡山接受邀請，我獨自一人歸來得特別晚，禪宗的法會上沒有人，我勉強自己保持鎮定。法會接近秋天，這並不讓我感到惋惜，但當風吹動庭院中的樹木時，我感到更加悲傷。
賞析
這首詩表達了詩人對禪友圓音禪師主持丹霞法會的思念與感慨。詩中「怡山受請獨歸遲」描繪了詩人獨自歸來的情景，透露出一種孤獨與遲暮之感。「祖席無人強自持」則進一步以法會的冷清來象徵內心的孤寂。後兩句「法社垂秋非所惜，風生庭樹倍興悲」通過對自然景象的描寫，抒發了詩人對時光流逝和友情消逝的深切哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對禪友及禪宗法會的深厚情感。