（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 舸 (gě)：大船。
- 蕭蕭：形容風聲或草木搖動聲。
- 鳩 (jiū)：斑鳩，一種鳥。
- 檣 (qiáng)：帆船上掛風帆的桅杆。
- 騷魂：指詩人的靈魂。
- 三湘：指湘江流域，即湖南一帶。
翻譯
乘着一艘大船遠渡至江邊的故鄉，風景中帶着夕陽的餘暉，顯得有些淒涼。 古老的樹上，斑鳩有巢可以借宿，野外的花朵無主，蝴蝶偷偷地吸取花香。 突然間，山峯排列如戟，令人心驚，留客之時，時常聽到燕子在帆桅上呢喃。 我惆悵地感到詩人的靈魂無法被召喚回來，只能空自依靠在蘆葦旁，望着三湘的方向。
賞析
這首作品描繪了詩人渡江歸鄉的情景，通過「蕭蕭帶夕陽」的風景描寫，營造出一種淒涼而美麗的氛圍。詩中「古樹有巢鳩借宿，野花無主蝶偷香」巧妙地運用了自然景象，表達了詩人對故鄉的深情和對自然界的細膩觀察。後兩句「驚心忽見山排戟，留客時聞燕語檣」則通過山峯和燕子的形象，傳達了詩人內心的驚異和留戀。結尾的「惆悵騷魂招不得，空依蘆葦望三湘」深刻表達了詩人對詩意生活的嚮往和對現實無奈的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。