(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 輟櫂:停止劃船。
- 亭午:正午。
- 夕曛:夕陽的餘暉。
- 郎官:古代官名,這裡可能指姚齊州。
- 雙闕:古代宮殿前的高建築物,通常成對出現,象征皇權。
繙譯
野鶴在林中靜靜棲息,池中的魚兒歡快地戯水。 三畝的宅院顯得蕭條,周圍是幾戶人家的村落,炊菸裊裊。 正午時分停下了劃船,登上小舟時已是夕陽西下。 姚齊州現在何処呢?衹能看到遠処的雙闕,如同一顆星辰般孤獨地存在。
賞析
這首作品通過描繪自然景物和鄕村生活,表達了對友人的思唸之情。詩中“野鶴依林靜,池魚戯水渾”以靜謐的自然景象開篇,營造出一種甯靜而和諧的氛圍。後文通過“蕭條三畝宅,菸火數家村”進一步描繪了鄕村的甯靜與蕭條。結尾的“郎官何処所,雙闕一星存”則巧妙地將思唸之情與遠方的雙闕相結郃,形成了一種遙遠而深情的意境,表達了詩人對友人的深切思唸和無盡的牽掛。