(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清狂:清雅放逸的情致。
- 逸興:超逸豪放的意興。
- 就山嘗茗:在山中品嚐茶。
- 齒牙香:指茶香留在齒頰間。
- 斷崖:陡峭的懸崖。
- 衝晴雪:在晴朗的天氣裏,雪顯得更加潔白。
- 老樹寒生:老樹在寒冷中生長。
- 透夕陽:夕陽的光線透過。
- 登臨:登山臨水,泛指遊覽山水。
- 閒雲:悠閒的雲。
- 無鄉:沒有固定的歸屬地。
翻譯
我們一同出遊,也愛這清雅放逸的情致,出城相邀,超逸的意興綿長。 坐在石頭上聆聽泉水,衣帶感到涼意,在山中品嚐茶,茶香留在齒頰間。 斷崖邊的路在晴朗的雪中轉過,老樹在寒冷中生長,夕陽的光線透過。 一次登臨山水,應該不是偶然,悠閒的雲來來往往,本就沒有固定的歸屬地。
賞析
這首作品描繪了冬日與友人共遊山水的情景,通過「坐石聽泉」、「就山嘗茗」等細節,展現了清雅放逸的生活情趣。詩中「斷崖路轉衝晴雪,老樹寒生透夕陽」一句,既描繪了冬日山水的靜美,又透露出歲月的滄桑。結尾「閒雲來往本無鄉」則表達了超然物外、隨遇而安的人生態度。