(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 圓瘏黎:人名,可能是作者的朋友或同道。
- 仙掌巖:地名,可能是一個風景秀麗的地方。
- 孤峯:單獨聳立的山峯。
- 閒屋:簡陋的房屋。
- 明瞭了:清晰明白。
- 冷冰冰:形容態度冷淡,沒有熱情。
- 法社:佛教的社團或集會。
- 威音:指佛的聲音或佛法。
- 紹祖燈:繼承祖先的智慧或傳統。
- 步趨:跟隨,追隨。
- 門庭高峻:比喻門第高貴,難以接近。
翻譯
在孤峯之巔,有幾間簡陋的房屋,仙掌巖旁住着一位僧人。 站在高處,看人看事都清晰明白,年老之後,心境變得冷淡無熱情。 雖然法社中虛位以待,但我親自見證了佛法的傳承。 十年來我一直追隨其後,感到慚愧,門第高貴,我願先登。
賞析
這首作品描繪了一位僧人在孤峯之巔的清修生活,表達了他對世事的超然態度和對佛法的虔誠追求。詩中「高處看人明瞭了」一句,既展現了僧人高遠的視角,也暗示了他對世事的洞察。而「老來無事冷冰冰」則進一步以冷淡的態度,體現了僧人對塵世的超脫。最後兩句表達了僧人對佛法的深厚情感和對先賢的敬仰,展現了他的謙遜與追求。