蘭竹圖

· 史謹
采采石上蘭,蕭蕭水邊竹。 各抱夷齊心,清風激流俗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 採採:形容詞,茂盛的樣子。
  • 夷齊:指古代的賢人伯夷和叔齊,他們因忠誠和廉潔而著名。
  • :動詞,激發,激勵。

繙譯

茂盛的蘭花生長在石上,清脆的竹子搖曳在水邊。 它們都懷抱著伯夷叔齊那樣的廉潔之心,清新的風氣激勵著世俗。

賞析

這首作品通過描繪石上蘭花和水邊竹子的自然景象,寓意了廉潔高潔的品質。詩中“採採石上蘭,蕭蕭水邊竹”以對仗的形式,生動地勾勒出了蘭竹的清雅之姿。後兩句“各抱夷齊心,清風激流俗”則巧妙地將蘭竹與古代賢人伯夷叔齊相聯系,表達了詩人對於廉潔品質的推崇和曏往,同時也寄寓了激勵世俗的美好願望。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了清新的氣息和高潔的情懷。

史謹

明蘇州府崑山人,字公謹,號吳門野樵。洪武中謫居雲南,以薦爲應天府推官,遷湘陰縣丞。罷官後,僑居南京。性高潔,喜吟詠,工繪畫。築獨醉亭,賣藥自給。有《獨醉亭詩集》。 ► 401篇诗文