奉和許給事夜直簡諸公
西掖黃樞近，東曹紫禁連。
地因才子拜，人用省郎遷。
夜直千門靜，河明萬象懸。
建章宵漏急，閶闔曉鍾傳。
寵列貂蟬位，恩深侍從年。
九重初起草，五夜即成篇。
顧己無官次，循涯但自憐。
遠陪蘭署作，空此仰神仙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西掖（xī yè）：指中書省，唐代中央政府的機構之一。
- 黃樞：指中書省的樞密院，負責機要事務。
- 東曹：指尚書省，唐代中央政府的另一重要機構。
- 紫禁：指皇宮，因皇帝居住的地方禁止外人隨意進入，故稱紫禁。
- 才子：指有才華的人。
- 省郎：指在尚書省任職的官員。
- 夜直（yè zhí）：夜間值班。
- 千門：指皇宮中的衆多門戶。
- 河明：指銀河，比喻夜空。
- 萬象：指天地間的一切事物。
- 建章：指皇宮的建築。
- 宵漏：指夜晚的更漏聲，用來計時。
- 閶闔（chāng hé）：指皇宮的大門。
- 曉鍾：早晨的鐘聲。
- 寵列：指受到寵信的官職。
- 貂蟬：指高級官員的服飾，這裏代指高官。
- 恩深：指深厚的恩寵。
- 侍從：指隨侍皇帝左右的官員。
- 九重：指皇宮的深邃。
- 起草：指起草文件或詔令。
- 五夜：指一夜分爲五更，這裏指一夜之間。
- 顧己：指反思自己。
- 官次：指官職的等級。
- 循涯：指沿着自己的命運軌跡。
- 蘭署：指翰林院，負責起草詔令等文職。
- 仰神仙：仰望神仙，比喻對高官的羨慕。
翻譯
在中書省的黃樞院附近，東曹與紫禁城相連。 地因才子的到來而榮耀，人因省郎的提拔而升遷。 夜間的值班使千門靜謐，銀河明亮，萬象懸空。 建章宮的夜晚更漏聲急促，閶闔的大門在曉鐘聲中傳遞。 寵信的官職位列貂蟬，深厚的恩寵伴隨侍從多年。 九重深宮中初起草詔令，五更天即完成篇章。 反思自己沒有官職的等級，沿着命運的軌跡只能自憐。 遠遠陪伴在翰林院中，空自仰望那些如神仙般的高官。
賞析
這首詩描繪了唐代官員夜直時的情景，通過對皇宮深邃、官員榮耀的描寫，表達了詩人對高官顯貴的羨慕與自憐。詩中運用了許多宮廷和官職的詞彙，展現了唐代官場的繁華與複雜。同時，詩人的自憐之情也透露出對個人命運的無奈和對更高地位的嚮往。
