貞元八年十二月謁先主廟絕句三首

唐 · 張儼

得股肱賢明，能以奇用兵。
何事傷客情，何人歸帝京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 股肱（gǔ gōng）：比喻左右輔助得力的人。
• 奇用兵：指用兵的奇謀妙計。
• 客情：指旅客的情感或思鄉之情。
• 帝京：指京城，即皇帝所在的都城。

翻譯

得力助手賢明，能用奇謀妙計指揮軍隊。 何事觸動了旅客的情感，又有誰將返回帝都。

賞析

這首作品表達了對先主廟的敬仰之情，同時抒發了對旅途中的感慨和對帝都的嚮往。詩中「得股肱賢明」一句，既是對先主廟所紀念的歷史人物的讚美，也暗含了對當時朝廷的期望。後兩句則通過「何事傷客情」和「何人歸帝京」的設問，抒發了旅途中的孤寂和對歸途的渴望，情感真摯，意境深遠。