雜曲歌辭蘇摩遮

唐 · 張說

摩遮本出海西胡，琉璃寶服紫髯鬍。
聞道皇恩遍宇宙，來將歌舞助歡娛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 摩遮（mó zhē）：一種胡人的舞蹈。
• 海西：指西域。
• 琉璃寶服：指華麗的服飾。
• 紫髯鬍：指胡人，因其鬍鬚呈紫色而得名。
• 皇恩：皇帝的恩澤。
• 遍宇宙：遍佈天下。

翻譯

摩遮舞原本來自西域的胡人，他們身着華麗的琉璃寶服，鬍鬚呈紫色。聽說皇帝的恩澤遍佈天下，他們便來表演歌舞，增添歡樂氣氛。

賞析

這首作品描繪了唐朝時期胡人舞蹈的場景，通過「摩遮」、「琉璃寶服」、「紫髯鬍」等詞語，生動地勾勒出了胡人的形象和舞蹈的華麗。詩中「聞道皇恩遍宇宙」一句，既表達了皇帝恩澤的廣泛，也暗示了胡人對皇恩的感激和願意爲皇室助興的情感。整首詩語言簡練，意境開闊，展現了唐朝文化的多元和包容。