(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 滔滔:形容水流盛大的樣子。
- 終始:從開始到結束,這裡指天地存在的整個過程。
- 經閲:經歷,見証。
- 幾世:多少代人。
繙譯
浩浩蕩蕩的大江水,與天地同存共始。 它見証了多少代人的興衰,又爲誰家的孩子歎息。
賞析
這首作品以大江爲背景,描繪了時間的流逝和人生的無常。詩中“滔滔大江水”象征著永恒不變的自然,而“天地相終始”則強調了時間的無限。後兩句通過對比大江的恒久與人生的短暫,表達了對世事變遷的感慨和對人生無常的哀歎。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了張九齡對自然與人生的深刻洞察。