客舍有懷因呈諸在事

· 崔峒
讀書常苦節,待詔豈辭貧。 暮雪猶驅馬,晡餐又寄人。 愁來佔吉夢,老去惜良辰。 延首平津閣,家山日已春。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 苦節:堅守節操,矢志不渝。
  • 待詔:等待詔命,指等待朝廷的任命。
  • 晡餐:晚餐。晡(bū),傍晚時分。
  • 佔吉夢:通過解夢來預測吉凶。
  • 延首:伸長脖子遠望,形容盼望之切。
  • 平津閣:地名,此處可能指詩人嚮往的地方。

翻譯

我常因堅守節操而苦讀,等待朝廷的任命又怎會因貧窮而辭退。 即使暮雪紛飛,我仍驅馬前行,晚餐時分又寄宿在他人家中。 當憂愁來臨時,我試圖通過解夢來占卜吉凶,而年老之後,我更加珍惜美好的時光。 我伸長脖子遠望那平津閣的方向,家鄉的山川已是春意盎然。

賞析

這首作品表達了詩人堅守節操、不畏貧苦的決心,以及對家鄉和美好時光的深深眷戀。詩中「讀書常苦節,待詔豈辭貧」展現了詩人的堅韌和執着,而「暮雪猶驅馬,晡餐又寄人」則生動描繪了詩人在外的艱辛生活。後兩句「愁來佔吉夢,老去惜良辰」巧妙地將憂愁與解夢、年老與珍惜時光相結合,表達了詩人對生活的深刻感悟。結尾的「延首平津閣,家山日已春」則以家鄉的春景作結,寄託了詩人對家鄉的思念和對美好生活的嚮往。

崔峒

唐博陵人。登進士第。歷左拾遺,改右補闕,以故謫爲潞府功曹。約卒於德宗貞元初。工詩,語言典麗精工。有集。 ► 45篇诗文