（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕代：古代地名，指今河北省北部及遼寧省一帶。
- 九遷：指多次升遷。
- 丹禁：指皇宮。
- 白雲：比喻高遠、隱逸。
- 滄海：大海，這裏比喻歸隱之地。
- 謁：拜見。
翻譯
我剛從燕代地區的官職上卸任，江湖之路隨即分岔。 雖然多次升遷，但命運似乎並不厚待我，四十歲時才稍有名聲。 我曾因羞愧而趨向皇宮，身體卻曾與白雲相連。 如何才能返回那廣闊的滄海，就像昨日我拜見了明君一樣。
賞析
這首詩表達了詩人崔峒對於仕途的感慨和對歸隱生活的嚮往。詩中，「燕代官初罷」一句，既交代了詩人的經歷，又暗含了對過去仕途的總結。「九遷從命薄」則透露出詩人對於命運的無奈和對名利的淡泊。後兩句「跡愧趨丹禁，身曾系白雲」巧妙地運用對比手法，表達了詩人內心的矛盾：一方面渴望接近權力中心，另一方面又嚮往高遠隱逸的生活。最後兩句「何由返滄海，昨日謁明君」則抒發了詩人對歸隱的渴望和對明君的敬仰，同時也暗示了對現實的不滿和對理想的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人複雜而真實的情感。