（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑟：一種古代的絃樂器，類似於琴。
- 玉柱：瑟上的弦柱，用來調音。
- 顛倒：錯亂，不正常的狀態。
- 朱絲：紅色的瑟弦。
- 曲譜：音樂的譜子，記錄了樂曲的旋律和節奏。
- 樂府：古代官方的音樂機構，也指樂府所採集或創作的詩歌。
- 正聲：指古代雅樂，即官方認可的、正式的音樂。
- 復古樂：恢復古代的音樂。
- 雲門曲：古代的一種雅樂，相傳爲黃帝所作。
翻譯
古老的瑟躺在匣子裏，有誰還能認出它？ 玉製的弦柱已經錯亂，紅色的絃線也變得暗淡。 千年的曲譜已經模糊不清，樂府裏沒有人傳承真正的雅樂。 秋天的蟲子在塵土中暗暗穿行，瑟的腹中已無法辨認工匠的名字。 何時天下能恢復古時的音樂，這瑟才能再次奏響雲門的曲調。
賞析
這首詩通過對一把古老瑟的描寫，表達了作者對古代音樂文化衰落的哀嘆。詩中「古瑟在匣誰復識」一句，既描繪了瑟的現狀，也隱喻了古代文化的遺忘。後文通過對瑟的細節描寫，如「玉柱顛倒朱絲黑」，進一步強化了這種衰敗感。詩的最後兩句，作者表達了對恢復古代音樂的渴望，希望有一天能再次聽到那古老而莊嚴的雲門曲，體現了對傳統文化復興的深切期盼。
