(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捐世:去世。
- 法力:指佛教中的神通力量。
- 無礙:無阻礙,自由自在。
- 南海:這裏指佛教聖地普陀山,位於中國浙江省舟山羣島,是觀音菩薩的道場。
翻譯
大師已經去世,只留下他的法力依然存在。 我遠遠地寄去無阻礙的香火,心靈隨着它一同到達南海。
賞析
這首作品表達了對一位已故佛教大師的懷念與敬仰。詩中,「捐世」與「法力在」形成對比,突出了大師雖已離世,但其精神與法力永存。後兩句通過「無礙香」與「心隨到南海」的描繪,展現了詩人對大師的深切思念與對佛教聖地的嚮往,情感真摯,意境深遠。