（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 試陟（zhì）：嘗試登高。
- 去國：離開國都。
- 楚山：指楚地的山。
- 霞外：雲霞之外，形容山的高遠。
- 漢水：長江的一條支流。
- 月中平：形容水面平靜如鏡，映照着月亮。
- 公子：指貴族子弟。
- 留遺邑：留下遺蹟或故居。
- 夫人：指貴族婦女。
- 有舊城：擁有古老的城池。
- 蒼蒼：形容景色蒼茫。
- 煙霧：霧氣。
- 鹹京：指古代的都城咸陽。
翻譯
嘗試登上江樓遠望，心中涌起離開國都的悠長情感。 楚地的山在霞光之外顯得遙遠而清晰，漢水在月光的照耀下平靜如鏡。 貴族子弟留下了他們的故居，貴族婦女擁有着古老的城池。 在這蒼茫的煙霧之中，何處纔是古代的都城咸陽呢？
賞析
這首作品通過登樓遠望的視角，表達了詩人對故國的深深懷念與迷茫。詩中「楚山霞外斷，漢水月中平」描繪了壯闊的自然景象，與詩人內心的去國之情形成鮮明對比。末句「蒼蒼煙霧裏，何處是鹹京」則抒發了對故都的追尋與不確定感，體現了詩人對過去的留戀和對未來的迷茫。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表達能力。