名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 滯慮:積壓在心中的思慮。
- 孤清:孤獨而清高。
- 高鳥:比喻志向高遠的人。
- 至精:最純粹、最深切的情感。
- 飛沈:飛翔和沉沒,比喻人生的起伏變化。
翻譯
在幽靜的林中獨自歸臥,洗去心中的積慮,保持孤獨而清高的態度。 我將這份心意告訴那高飛的鳥兒,希望它能把我的深情傳達給遠方。 日復一日,我懷着空曠的心意,不知有誰能感受到我這份至純至深的情感。 人生的起伏變化使我感到與世隔絕,有什麼能安慰我這顆真誠的心呢?
賞析
這首詩表達了詩人張九齡在幽靜的自然環境中尋求心靈淨化和情感寄託的願望。詩中,「幽林歸獨臥」描繪了一個遠離塵囂的隱居場景,而「滯慮洗孤清」則體現了詩人希望洗去塵世煩惱,保持內心的清淨與高潔。通過「高鳥」這一象徵,詩人寄託了對遠方情感的傳遞,展現了他對精神交流的渴望。最後,詩人感嘆人生的起伏與隔閡,表達了對真誠情感的珍視和對慰藉的尋求。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高潔的情操和對理想生活的嚮往。