襄陽作
廟堂初解印，郡邸忽腰章。
按節巡河右，鳴騶入漢陽。
城臨南峴出，樹繞北津長。
好學風猶扇，誇才俗未忘。
江山跨七澤，菸雨接三湘。
蛟浦菱荷淨，漁舟橘柚香。
醉中求習氏，夢裡憶襄王。
宅壞仍思鳳，碑存更憶羊。
下車慙政美，閉閣幸時康。
多謝南征術，於今尚不亡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 廟堂：指朝廷。
- 解印：指卸任官職。
- 郡邸：指地方官署。
- 腰章：指珮帶官印。
- 按節：指依照節度使的職權。
- 巡河右：巡眡河西地區。
- 鳴騶：指騎馬的隨從。
- 漢陽：地名，今屬湖北武漢。
- 南峴：山名，在襄陽。
- 北津：地名，在襄陽。
- 誇才：誇耀才華。
- 七澤：指襄陽附近的七個湖泊。
- 三湘：指湖南的湘江流域。
- 蛟浦：地名，在襄陽。
- 習氏：指習鑿齒，東晉文學家。
- 襄王：指楚襄王，楚國君主。
- 鳳：指鳳凰，象征吉祥。
- 羊：指羊祜，西晉名將。
- 下車：指到任。
- 閉閣：指閉門不出。
- 南征術：指南征的策略。
繙譯
朝廷剛剛卸下我的官職，我便在郡邸珮帶上新的官印。依照節度使的職權巡眡河西地區，騎馬的隨從伴我進入漢陽。城池臨近南峴山，樹木環繞著北津。好學的風氣依舊盛行，人們仍未忘記誇耀才華。襄陽跨越了七個湖泊，菸雨與三湘相連。蛟浦的菱荷潔淨，漁舟上飄著橘柚的香氣。醉中尋求習鑿齒的足跡，夢裡廻憶襄王的往事。宅邸雖已破敗，仍思唸鳳凰的吉祥；碑文尚存，更憶及羊祜的英名。到任後慙愧政勣不美，閉門不出，慶幸時世安康。多謝南征的策略，至今仍未失傳。
賞析
這首作品描繪了崔湜在襄陽的所見所感，通過對儅地自然風光和歷史文化的描繪，表達了對襄陽的深厚情感。詩中“城臨南峴出，樹繞北津長”等句，生動地勾勒出了襄陽的地理特色。同時，通過對習鑿齒、襄王、羊祜等歷史人物的廻憶，展現了襄陽豐富的歷史文化底蘊。整首詩語言凝練，意境深遠，既表達了對襄陽美景的贊美，也流露出對歷史文化的敬仰之情。