題陶九成南村草堂
多士方見材，斯人乃梧雰。
秉心自超越，當時識趨舍。
迢迢溪南村，流水亦清寫。
草木發深潤，裏俗況淳雅。
於焉事結構，面勢臨曠野。
分明治畦町，日夕供灌灑。
秋菰已堪煮，春菘行可謝。
子真久在谷，幼安去諸夏。
囂雜既雲遠，憂患茲爲寡。
願謝鸞鵠侶，從君雞豚社。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 梧雰（wú fēn）：指高潔的品質。
- 秉心：持心，保持心志。
- 趨舍：取捨，選擇。
- 清寫：清澈流淌。
- 發深潤：指草木生長茂盛，充滿生機。
- 淳雅：淳樸雅緻。
- 於焉：於此，在這裏。
- 面勢：面對的形勢或景緻。
- 治畦町：整治田地，指耕作。
- 灌灑：灌溉。
- 秋菰（qiū gū）：秋季的菰米，可食用。
- 春菘（chūn sōng）：春天的白菜。
- 子真：指陶淵明，字元亮，號五柳先生，東晉末至南朝宋初期詩人、辭賦家。
- 幼安：指陶淵明，因其《歸去來兮辭》中有「幼安」之句。
- 諸夏：指中原地區。
- 囂雜：喧囂雜亂。
- 鸞鵠侶：比喻高貴的伴侶或朋友。
- 雞豚社：指鄉村的田園生活。
翻譯
衆多士人中才能出衆，而此人卻是高潔非凡。 他保持自己的心志，超越常人，當時的人都知道他的取捨。 遙遠的溪流南村，流水清澈流淌。 草木生長茂盛，充滿生機，這裏的民風淳樸雅緻。 在這裏建造房屋，面對的是廣闊的曠野。 清晰地整治田地，日復一日地灌溉。 秋天的菰米已經可以煮食，春天的白菜即將成熟。 陶淵明久居山谷，離開了喧囂的中原。 遠離了喧囂雜亂，憂患自然減少。 願謝絕高貴的伴侶，與你一同享受田園生活。
賞析
這首作品描繪了一個遠離塵囂、迴歸自然的理想生活場景。詩人通過對南村草堂的描述，展現了其清幽的環境和淳樸的民風，表達了對簡樸田園生活的嚮往和對高潔品質的追求。詩中「多士方見材，斯人乃梧雰」一句，既是對主人公高潔品質的讚美，也是對其超然物外生活態度的肯定。整首詩語言清新，意境深遠，體現了詩人對自然和簡樸生活的熱愛。
