賦陶與權雲所二首

· 袁凱
豈有從龍意,還同野老居。 覆花初冉冉,度水亦徐徐。 隴上時相逐,溪邊或自鋤。 猶能作霖雨,沾灑及鄰墟。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 覆花:覆蓋在花上的雲。
  • 冉冉:形容雲慢慢移動的樣子。
  • 度水:雲經過水麪。
  • 徐徐:緩慢的樣子。
  • 隴上:田埂上。
  • 相逐:相互追逐。
  • 自鋤:自己耕作。
  • 霖雨:連綿不斷的小雨。
  • 沾灑:滋潤。
  • 鄰墟:鄰近的村落。

翻譯

並沒有追隨龍的意思,只是像野老一樣居住。 雲朵覆蓋在花上,緩緩移動,經過水麪也慢慢悠悠。 在田埂上時,我們相互追逐,在溪邊,我或許自己耕作。 但我仍然能夠帶來連綿的小雨,滋潤着鄰近的村落。

賞析

這首作品通過描繪雲的悠然自得,表達了詩人嚮往自然、淡泊名利的生活態度。詩中「覆花初冉冉,度水亦徐徐」形象地描繪了雲的緩慢移動,給人以寧靜、恬淡的感覺。後兩句「猶能作霖雨,沾灑及鄰墟」則展現了雲的實用價值,即使不追隨龍,也能爲鄰近的村落帶來滋潤,體現了詩人對生活的深刻理解和豁達情懷。

袁凱

袁凱

袁凱,生卒年不詳,字景文,號海叟,明初詩人,以《白鷰》一詩負盛名,人稱袁白鷰。松江華亭(今上海市松江縣)人,洪武三年(公元1370年)任監察御史,後因事爲朱元璋所不滿,僞裝瘋癲,以病免職回家,終“以壽終”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文