由羊城如惠州泊源頭次蔡明弼齋長韻

· 袁郵
曾記羊城兩月遊,此身漂泊又源頭。 柳邊煙雨清江夢,枕底波濤泛夜舟。 風送天香來惠水,鳥傳春意入羅浮。 明朝一棹衝寒去,白鶴峯前霧氣收。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 羊城:廣州的別稱。
  • 漂泊:比喻生活不固定,東奔西走。
  • 羅浮:山名,位於廣東省,是中國道教十大名山之一。
  • 白鶴峰:山名,具躰位置不詳,可能指惠州附近的山峰。

繙譯

我曾記得在羊城度過了兩個月的時光,如今我的生活依舊漂泊不定,來到了源頭。柳樹邊的菸雨勾起了我對清江的夢境,枕下的波濤聲伴隨著夜舟的漂流。風帶來了惠水的天香,鳥兒傳遞著春天的氣息進入羅浮山。明天一早,我將乘船迎著寒風前行,白鶴峰前的霧氣將會散去。

賞析

這首作品描繪了詩人在羊城遊歷後的漂泊生活,以及對自然美景的深切感受。詩中“柳邊菸雨清江夢”一句,通過細膩的意象表達了詩人對往昔美好時光的懷唸。後句“風送天香來惠水,鳥傳春意入羅浮”則展現了詩人對自然界春意的敏銳捕捉和贊美。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對生活的感慨和對自然的熱愛。

袁郵

袁郵,字伯高,號溫溪。東莞人。師事湛若水。明世宗嘉靖三年(一五二四)貢生。授萬載訓導。歷湘潭教諭、慶遠府教授。民國《東莞縣誌》卷五七、民國張其淦《東莞詩錄》卷一一有傳。 ► 5篇诗文