(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 所思圖南羽:所思念的是像南飛的鳥一樣自由飛翔的志向。
- 燕雀:小鳥,比喻平凡的人。
- 匪志在粱稻:不是志在追求物質利益。
- 尺蠖:一種昆蟲,比喻有志向的人。
- 成均:古代的大學。
- 羅英彥:羅列英才。
- 巨卿:高官。
- 楊往烈:人名,可能指某個有名望的人物。
- 偉明:偉大而明智。
- 明月姿:比喻美好的外表或才華。
- 梧臺珍:比喻珍貴的內在品質。
- 金馬門:古代宮門名,比喻高官顯貴之地。
翻譯
我所思念的是像南飛的鳥一樣自由飛翔的志向,而不是像燕雀那樣平凡地生活。真正的志向不在於追求物質利益,而是像尺蠖那樣有伸張的志向。大學裏聚集了許多英才,其中不乏傑出的人物。高官巨卿們繼承了往昔的烈志,偉大而明智的人才能真正得到真理。不要因爲外表或才華的美好,而忽略了內在的珍貴品質。去吧,珍惜你的身體,期待你在金馬門那樣的高官顯貴之地有所作爲。
賞析
這首詩表達了詩人對志向高遠、不拘泥於物質利益的嚮往,以及對內在品質的珍視。詩中通過對比燕雀與南羽、尺蠖與粱稻,強調了志向的重要性。同時,通過對成均英彥、巨卿偉明的讚美,詩人表達了對真正有志向、有品質的人的敬仰。最後,詩人鼓勵友人珍惜身體,期待其在高官顯貴之地有所成就,體現了詩人對友人的深厚情誼和美好祝願。